Июнь прошел довольно незаметно. Вечные дожди и ветра постепенно унесли мое прекрасное настроение куда-то очень далеко. Занимаясь бесконечными и нудными делами, которые, в основном, были связаны с университетом, дни шли, точнее неслись, как скоростные поезда. Сегодня уже 28 июня, а я до сих пор не могу похвастаться какими-то успехами или выполнеными заданиями, или целями, которые я хотела достичь. Это немного пугает и руки опускаются. Но постоянное напоминание о том, какая награда ждет меня за примененные усилия, помогает мне снова и снова заставлять себя идти вперед и только вперед.
June went quite unnoticed. Eternal rains and wind slowly blew my good mood somewhere very far away. Endless and tiresome doings, which were mainly associated with the university, tired me but the days passed, or rather rushed, as high-speed trains. Today is June 28, and I still can not boast of some success or performing tasks or goals that I wanted to achieve. It's a little scary. But a constant reminder of what kind of reward for my efforts I will applie, helps me again and again to force myself to go back and forward.
Следующий месяц замечателен тем, что он будет совершенно другим. Все секреты я пока раскрывать не буду, но уже через неделю ждите новые посты о интересных вещах. Я очень надеюсь, что опробую многое и поделюсь с вами своими впечатлениями.
Next month is remarkable in that it will be completely different. All the secrets I won't reveal, but soon new interesting posts will come. I hope that I will taste many different things and share with you.
А пока я буду осознавать, что наша жизнь, как черные и белые полосы, которые постоянно сменяют друг друга, не давая нарадоваться белыми полосами и слищком долго огорчаться по поводу черных.
And now I'll realize that our life is as black and white stripes that are constantly replacing each other, not giving enough of white stripes and too long to be upset over black.
Спасибо<3
Thanks <3
No comments:
Post a Comment