Последнее время я стала тщательнее отбирать продукты питания для себя. Поэтому незаменимым блюдом стал салат из свежих овощей. Теперь я не представляю свой день без салата, он может стать и главным блюдом, например, на ужин или дополнением к обеду. Мне не надо наедаться мясом и жареной картошкой, потому что легкая пища в виде салата спокойно может заменить жирную и вредную еду.
Recently I've began carefully selected food for myself. Therefore an indispensable dish has became the salad of fresh vegetables. Now I can not imagine my day without a salad, it can be a main dish, such as a dinner or addition to lunch. I don't need to gorge on meat or fried potatoes because light food in the form of salad could easily replace fat and junk food.
Раньше не обращала внимание на лаки разных цветов, предпочитала красный, черный и прозрачный. А сейчас мне за уши не оттащишь от стендов с лаками и каждый раз я возвращаюсь с лаком какого-нибудь нового цвета. В этот раз я выбрала темно-фиолетовый, сиреневый и бордовый.
I didn't pay attention to nail polishes with different colors as I've just preferred red, black and transparent nail polishes. But now I stare at bright and fresh colors in the shops. This time I've bought dark purple, lilac and burgundy.
Долго искала увлажняющие и пигментированные помады из масс-маркета. Смело могу посоветовать помаду Rimmel Lasting Finish и Bell. На губах выглядят естественно, перекрывают свой натуральный цвет губ и, главное, увлажняют!
Long time I've looked for moisturizing and pigmented lipsticks from the mass market. Rimmel Lasting Finish lipstick and Bell maybe are not credible enough, but stick with me nonetheless. Lipsticks look naturally, overlap your natural lip color and moisturize very well!
Во время перерыва я зашла в первый попавшийся магазин и даже не подозревала, что найду такую красоту. Теперь волосы не только не лезут в глаза, а еще и привлекают внимание.
During the break, I went into the first shop did not even know that I would find such beauty. Now the hair isn't fall out, but get an attention.
У кого непослушные волосы, требующие выпрямления, хотя бы раз в 2 недели, не забывайте использовать специальный спрей для защиты от Sunsilk.
Who has frizz hair, requiring straightening at least once in two weeks, don't forget to use a special spray for protection from Sunsilk.
Снова открыла для себя розовый цвет и принты на футболках. Обычно я ношу только одноцветные футболки и майки.
Usually I wear monophonic t-shirts but this summer I rethought everything and decided to try t-shirts with prints.
Кому интересно читать не только мелодрамы и детективы, возмите на заметку книги Ошо о мудрости и зрелости. Воможно, вы многое переоцените в жизни, а модет и себя измените в лучшую сторону.
Who is interested in reading something except melodrama and detectives, take note of Osho books about wisdom and maturity. It's possible that you overestimate life values, and change yourself for better side.
Спасибо <3
Thanks <3
No comments:
Post a Comment